Keď Aslan (Saygın Soysal) pri rieke opäť náhodou natrafí na svoju stále nekonečne napálenú a zlostnú mamu Fatmu (Tülay Bursa), veľmi sa snaží sa s ňou konečne porozprávať a zblížiť sa s ňou. A paradoxne, hoci každý z nich stojí na inej strane rieky a namiesto normálneho rozhovoru na seba cez dravú vodu len kričia, konečne jeden druhému povedia to, čo ich tak ťaží na duši a čím si tak veľmi – a tak zbytočne - po celý čas ubližujú. No a keď Aslan prebrodí rieku, naloží si Fatmu na chrbát a prenesie ju na druhý breh, už sa na seba viac nedokážu zraňovať – konečne sa zmieria...
Asya (Çağla Çakar) s Demirom (Murat Yıldırım) si užívajú jeden z najkrajších spoločných dní – aj v spoločnosti Kerima (Cemal Hünal) a Haydara (Menderes Samancılar) -, Asi (Tuba Büyüküstün) je ako na tŕní. Vôbec sa nespráva normálne, doslova šalie pri predstave, že by Demir mohol – či už nechtiac, alebo zámerne – povedať dcérke pravdu, aj keď sa dohodli inak. A aj keď sa Ziya (Onur Saylak) veľmi snaží, nepodarí sa mu ju ani upokojiť, ani priviesť na iné myšlienky.
Celá rodina Kozcuoğluovcov sa pripravuje na vzácnu návštevu – prídu k nim totiž na večeru Zafer (Emrah Elçiboğa) a jeho najbližší zo Sýrie, ktorí pred časom poskytli azyl Asi a Asyi a ktorí Defne (Selma Ergeç) v Zaferovom mene poslali obrovské veno. No objaví sa aj hosť nepozvaný, no veľmi vítaný - Ceylanin (Zeynep Çopur) príťažlivý spolužiak Kaan, ktorý si prišiel po svoj hudobný nástroj, ktorý mu Ceylan dala opraviť a vyzdvihla ho z obchodu s hudobninami.
Večer nechajú Kerim s Haydarom Demira a Asyu samých a zájdu do mesta do krčmy, kde sa dozvedia množstvo zaujímavých noviniek (nielen) z antakyjskej histórie. Aj večer u Kozcuoğluovcov sa nesie v zaujímavom, i keď v tak trochu nečakane nostalgickom, ba až smutnom duchu – v neposlednom rade i pre zvláštnu atmosféru, ktorá pri slávnostne vyzdobenom stole zavládne vo chvíli, keď sa ku Kaanovej krásnej hre prekvapivo pridá krásnym spevom Zafer...
Malá Asya zistí, že vedľa nej ťažko oddychujúci Demir má vysokú horúčku a nedarí sa jej ho prebrať. Našťastie práve na jeho mobil zavolá jej mamička, a tak jej o všetkom povie a požiada ju, aby prišla aj s lekárskym kufríkom. Asi nikomu nepovie pravdu o tom, kam ide – ani svojmu otcovi İhsanovi (Çetin Tekindor), ktorého by pravda iste veľmi rozrušila -, iba Aslanovi, ktorý ju bez zbytočných otázok k Demirovi rýchlo odvezie.
Asi vystraší, keď uvidí, ako choro Demir vyzerá – aj to, že má zjavne horúčku a silno opuchnuté uzliny na krku. Chce mu pomôcť, zraziť mu teplotu, upokojiť ho... No opäť ich náhlu blízkosť čosi naruší – ich ešte stále nie dostatočne vyjasnené vzťahy a ich obavy, ako sa jeden k druhému zachovajú, aby neublížili ani sebe, ani svojej dcérke. Sotva si k sebe aspoň ako-tak nájdu cestu a pokojne sa dohodnú na ďalšom stretnutí, príde po Asi Aslan, aby ju odviedol domov – pretože jej otec je už netrpezlivý a volal mu, kde sa tak dlho túlajú...
Keď na druhý deň Demir dovedie Asyu domov a dievčatko sa starkému posťažuje, že sa jej vôbec nepáčia tie nové ploty, trochu zahanbený a trochu dojatý İhsan, ktorý vnučke skrátka nedokáže odoprieť temer žiadne jej želanie, jej v návale radosti, že ju opäť vidí, sľúbi, že ploty nechá zase zbúrať! V tej chvíli sa pri nich pristaví auto s mladou lekárkou Inci (Ezgi Çelik), ktorá kvôli plotom opäť pri hľadaní Demirovho majera, kam ju Süheyla (Tülay Günal) a Namık (Kenan Bal) pozvali na obed. A dobre urobili, Inci sa totiž vôbec nepáči Demirova horúčka a prinúti ho prísť do nemocnice na vyšetrenie! Hoci pôvodne predpokladala, že ide len o nejakú chrípku či zápal, pravda je oveľa horšia – podľa predbežných výsledkov je totiž Demir zrejme naozaj veľmi vážne chorý!
zdroj: tvDOMA
